PODER COMPARTIDO = PODER DUPLICADO

Si somos la mitad de la población, tenemos que asegurar la mitad de la representación.

LIBRETO

CONTROL MÚSICA IRÓNICA

NARRADORA Primera escena: Los hombres votan… por los hombres.

HOMBRE Como debe ser. El hombre es un animal político, ya lo dijo Aristóteles. Y esto, hablando en plata, significa que la política es asunto de hombres.

MUJER ¿Y nosotras?

HOMBRE ¿Ustedes?… Pues… a la casa, a la cocina y, sobre todo… a callarse.

NARRADORA Pero no nos callamos…

EFECTO MITIN POLÍTICO

MUJER ¡Como mujeres, como ciudadanas, exigimos el derecho al voto!… ¡No vamos a seguir permitiendo que otros decidan por nosotras!

NARRADORA A mediados del siglo 20 conquistamos el derecho al voto en todos los países de América Latina y el Caribe. Ecuador fue la nación pionera. Desde 1929 estableció el sufragio femenino.

CONTROL MÚSICA IRÓNICA

NARRADORA Segunda escena: Las mujeres votan… por los hombres.

HOMBRE Como debe ser. El hombre es la cabeza de la mujer, ya lo dijo San Pablo. Esto significa la primacía masculina.

MUJER ¿Y nosotras?

HOMBRE ¿Ustedes?… Bueno, ahora ustedes delegan en nosotros y nosotros gobernamos. ¿No está bien así?

NARRADORA No, no estaba bien así. Ya teníamos el derecho al voto. Pero tuvimos que esperar hasta finales del siglo 20, para conquistar el derecho a ser votadas.

MUJER ¡Cuotas políticas!… En las listas de los partidos tiene que haber un porcentaje para nosotras. Con ese porcentaje garantizamos nuestra presencia en el gobierno.

HOMBRE ¿Cuotas políticas?… Me parece bien. Les podemos dar… no sé… ¿un 10 por ciento?… Ya lo dijo Napoleón, a cada cual según su capacidad. En mi partido, los hombres tienen la experiencia, el conocimiento…

MUJER ¿Y nosotras?

HOMBRE Como digo, un diez por ciento es razonable. ¿No le parece?

NARRADORA Pero no, no nos pareció tan razonable. En Perú, se promulgó la ley de cuotas, reservando al menos el 25 por ciento de los puestos electorales para las mujeres. Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia y Venezuela, subieron la apuesta al 30 por ciento. Costa Rica subió aún más, al 40.

MUJER ¿Y por qué no al 50 por ciento si somos la mitad de la población?

NARRADORA Hacia allá va Ecuador, cuya ley de cuotas establece un aumento progresivo de cupos electorales para las mujeres hasta llegar al 50 por ciento.

CONTROL MÚSICA ALEGRE

NARRADORA Tercera escena: Hombres y mujeres votan, equitativamente, por hombres y mujeres.

HOMBRE ¿Equitativamente?… ¿A qué se refiere?… Como bien dice el filósofo…

MUJER (LO CORTA) Deje ya sus filosofías, amigo mío. El asunto es bastante sencillo: si somos la mitad de la población, tenemos que asegurar la mitad de la representación.

HOMBRE Pero las capacidades…

MUJER Las capacidades se forman en las oportunidades. Así que, como bien dicen las feministas, poder compartido es poder duplicado.

CONTROL MÚSICA ALEGRE

LOCUTORA 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer.

BIBLIOGRAFÍA

• Guía de las Mujeres, Instituto del Tercer Mundo, Montevideo 2000.
• Imagen de: Wikipedia.